主要研究领域包括：俄语语言基础、俄语词汇学、俄苏文学与比较文学、俄罗斯文化以及翻译理论与实践等。 主持并完成国家社科基金项目“苏联文本词汇学研究”（1995—2000）和教育部重大课题“外语教材编写规范与创新”（2008—2009）等多项国家级、省部级科研项目。出版《实用汉俄词典》（合著，2005年获中国版权金奖）、《高级俄语泛读教程》、《新编俄语语法》（修订版）、《实用俄语写作教程》（第2版，2013年获上海市优秀教学成果二等奖）等多部专著、教材。在Leisure Studies in China(韩国)、《中国翻译》、《外语教学》等学术刊物上发表论文四十余篇，并多次应邀赴俄罗斯科学院远东研究所、莫斯科国立国际关系学院、圣彼得堡国立大学、下诺夫哥罗德国立大学以及日本、德国等国家从事学术交流活动。
